Legal
Terms of Service
Last updated: April 2025
By using Invitique ("the Service"), you agree to these Terms of Service. Please read them carefully.
1. The Service
Invitique is a digital invitation platform that allows you to create, customise, and share digital invitations for events such as weddings, birthdays, and communions. Access is granted upon purchase.
2. Your account
- Access is tied to the email address used at purchase.
- Your access code is personal — do not share it with others.
- You are responsible for all activity under your access code.
- We reserve the right to suspend accounts that violate these terms.
3. Acceptable use
You agree not to use the Service to:
- Send spam or harass recipients
- Upload illegal, offensive, or rights-infringing content
- Reverse-engineer, scrape, or exploit the platform
- Impersonate any person or organisation
- Use the Service commercially beyond your own event
4. Your content
You retain ownership of all content you create. By using the Service, you grant us a limited licence to store and process your content solely to provide the Service. You are responsible for ensuring you have rights to any media you include.
5. Guest data
You are the data controller for your guest list. You are responsible for obtaining appropriate consent from your guests before adding their data to the platform and sending them emails via Invitique.
6. Payments and refunds
- Purchases are processed via Etsy or our checkout provider.
- Refunds follow the policy at the point of purchase.
- We reserve the right to revoke access in the event of a chargeback or fraud.
7. Service availability
We aim to provide a reliable service but cannot guarantee 100% uptime. We are not liable for losses caused by temporary unavailability. We reserve the right to modify or discontinue features with reasonable notice.
8. Intellectual property
All templates, designs, code, and branding within Invitique are our intellectual property. You may not copy, reproduce, or distribute them without prior written permission.
9. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, Invitique is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the Service.
10. Governing law
These terms are governed by applicable local law. For users in the European Union, EU consumer protection law applies in addition to these terms. Any disputes shall be resolved through good-faith negotiation before any legal proceedings.
11. Changes to these terms
We may update these terms from time to time. Continued use of the Service after changes constitutes acceptance. We will notify users of material changes by email where possible.
12. Contact
For any questions regarding these terms, contact us at hello@invitique.app.
Dokumenty prawne
Regulamin usługi
Ostatnia aktualizacja: kwiecień 2025
Korzystając z Invitique („Usługi"), akceptujesz niniejszy Regulamin. Prosimy o uważne zapoznanie się z jego treścią.
1. Opis usługi
Invitique to platforma do tworzenia cyfrowych zaproszeń na takie wydarzenia jak wesela, urodziny i komunie. Dostęp przyznawany jest po dokonaniu zakupu.
2. Twoje konto
- Dostęp powiązany jest z adresem e-mail podanym przy zakupie.
- Twój kod dostępu jest osobisty — nie udostępniaj go innym.
- Odpowiadasz za wszelką aktywność wykonywaną przy użyciu Twojego kodu dostępu.
- Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia kont naruszających niniejszy regulamin.
3. Dopuszczalne użytkowanie
Zobowiązujesz się nie używać Usługi w celu:
- Wysyłania spamu lub nękania odbiorców
- Umieszczania treści niezgodnych z prawem, obraźliwych lub naruszających prawa osób trzecich
- Próby inżynierii wstecznej, scrapowania lub eksploatacji platformy
- Podszywania się pod inne osoby lub organizacje
- Komercyjnego wykorzystania Usługi poza własnym wydarzeniem
4. Twoje treści
Zachowujesz własność wszystkich tworzonych treści. Korzystając z Usługi, udzielasz nam ograniczonej licencji na przechowywanie i przetwarzanie Twoich treści wyłącznie w celu świadczenia Usługi. Odpowiadasz za posiadanie praw do wszelkich materiałów, które dodajesz.
5. Dane gości
Jesteś administratorem danych swojej listy gości. Odpowiadasz za uzyskanie odpowiedniej zgody od gości przed dodaniem ich danych do platformy i wysyłką e-maili przez Invitique.
6. Płatności i zwroty
- Płatności realizowane są przez Etsy lub naszego dostawcę płatności.
- Zwroty realizowane są zgodnie z polityką obowiązującą w miejscu zakupu.
- Zastrzegamy prawo do cofnięcia dostępu w przypadku obciążenia zwrotnego lub oszustwa.
7. Dostępność usługi
Staramy się zapewnić niezawodną usługę, jednak nie możemy zagwarantować 100% dostępności. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty spowodowane tymczasową niedostępnością. Zastrzegamy prawo do modyfikacji funkcji z odpowiednim wyprzedzeniem.
8. Własność intelektualna
Wszystkie szablony, projekty, kod i branding w ramach Invitique stanowią naszą własność intelektualną. Bez naszej pisemnej zgody nie możesz ich kopiować, reprodukować ani dystrybuować.
9. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Invitique nie ponosi odpowiedzialności za żadne pośrednie, przypadkowe lub wynikowe szkody wynikające z korzystania z Usługi.
10. Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega przepisom prawa obowiązującego w miejscu zamieszkania użytkownika. Użytkownicy z Unii Europejskiej korzystają dodatkowo z ochrony przewidzianej przez przepisy unijne. Wszelkie spory będą rozstrzygane w dobrej wierze przed podjęciem kroków prawnych.
11. Zmiany regulaminu
Możemy aktualizować niniejszy regulamin. Kontynuowanie korzystania z Usługi po wprowadzeniu zmian oznacza ich akceptację. O istotnych zmianach będziemy informować e-mailem.
12. Kontakt
W razie pytań dotyczących regulaminu skontaktuj się z nami: hello@invitique.app.
Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: April 2025
Durch die Nutzung von Invitique („Dienst") stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch.
1. Der Dienst
Invitique ist eine Plattform für digitale Einladungen zu Veranstaltungen wie Hochzeiten, Geburtstagen und Kommunionen. Der Zugang wird nach dem Kauf gewährt.
2. Ihr Konto
- Der Zugang ist an die bei der Bestellung verwendete E-Mail-Adresse gebunden.
- Ihr Zugangscode ist persönlich — teilen Sie ihn nicht mit anderen.
- Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Zugangscode verantwortlich.
- Wir behalten uns das Recht vor, Konten bei Verstößen gegen diese Bedingungen zu sperren.
3. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu nutzen, um:
- Spam zu versenden oder Empfänger zu belästigen
- Illegale, beleidigende oder rechtsverletzende Inhalte hochzuladen
- Die Plattform zu reverse-engineern, scrapen oder auszunutzen
- Sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben
- Den Dienst über die eigene Veranstaltung hinaus kommerziell zu nutzen
4. Ihre Inhalte
Sie behalten das Eigentum an allen von Ihnen erstellten Inhalten. Mit der Nutzung des Dienstes erteilen Sie uns eine eingeschränkte Lizenz zur Speicherung und Verarbeitung Ihrer Inhalte ausschließlich zur Erbringung des Dienstes.
5. Gästedaten
Sie sind der Verantwortliche für Ihre Gästeliste. Sie sind verpflichtet, vor der Aufnahme von Gästedaten in die Plattform und dem Versand von E-Mails über Invitique deren Einwilligung einzuholen.
6. Zahlungen und Rückerstattungen
- Zahlungen werden über Etsy oder unseren Zahlungsanbieter abgewickelt.
- Rückerstattungen erfolgen gemäß der am Kaufort geltenden Richtlinie.
- Bei Rückbuchungen oder Betrug behalten wir uns den Widerruf des Zugangs vor.
7. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Dienst, können aber keine 100%ige Verfügbarkeit garantieren. Wir haften nicht für Verluste durch vorübergehende Nichtverfügbarkeit.
8. Geistiges Eigentum
Alle Vorlagen, Designs, Code und Marken von Invitique sind unser geistiges Eigentum. Eine Vervielfältigung oder Verbreitung ohne schriftliche Genehmigung ist nicht gestattet.
9. Haftungsbeschränkung
Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet Invitique nicht für mittelbare, zufällige oder Folgeschäden aus der Nutzung des Dienstes.
10. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem anwendbaren lokalen Recht. Für Nutzer in der EU gilt zusätzlich das EU-Verbraucherschutzrecht. Streitigkeiten sollen vor Einleitung rechtlicher Schritte gütlich beigelegt werden.
11. Änderungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die weitere Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung. Über wesentliche Änderungen werden wir per E-Mail informieren.
12. Kontakt
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an hello@invitique.app.
Mentions légales
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : avril 2025
En utilisant Invitique (« le Service »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation. Veuillez les lire attentivement.
1. Le Service
Invitique est une plateforme d'invitations numériques pour des événements tels que les mariages, anniversaires et communions. L'accès est accordé après achat.
2. Votre compte
- L'accès est lié à l'adresse e-mail utilisée lors de l'achat.
- Votre code d'accès est personnel — ne le partagez pas.
- Vous êtes responsable de toute activité effectuée avec votre code d'accès.
- Nous nous réservons le droit de suspendre les comptes qui enfreignent ces conditions.
3. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service pour :
- Envoyer des spams ou harceler des destinataires
- Télécharger des contenus illégaux, offensants ou portant atteinte aux droits de tiers
- Effectuer de la rétro-ingénierie, du scraping ou exploiter la plateforme
- Usurper l'identité d'une personne ou d'une organisation
- Utiliser le Service à des fins commerciales au-delà de votre propre événement
4. Vos contenus
Vous conservez la propriété de tous les contenus que vous créez. En utilisant le Service, vous nous accordez une licence limitée pour stocker et traiter vos contenus uniquement aux fins de la fourniture du Service.
5. Données des invités
Vous êtes le responsable du traitement de votre liste d'invités. Vous devez obtenir le consentement approprié de vos invités avant d'ajouter leurs données à la plateforme et de leur envoyer des e-mails via Invitique.
6. Paiements et remboursements
- Les paiements sont traités via Etsy ou notre prestataire de paiement.
- Les remboursements suivent la politique en vigueur au point d'achat.
- Nous nous réservons le droit de révoquer l'accès en cas de rétrofacturation ou de fraude.
7. Disponibilité du Service
Nous visons à fournir un service fiable mais ne pouvons garantir une disponibilité à 100 %. Nous ne sommes pas responsables des pertes causées par une indisponibilité temporaire.
8. Propriété intellectuelle
Tous les modèles, designs, codes et marques d'Invitique sont notre propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas les copier, reproduire ou distribuer sans autorisation écrite préalable.
9. Limitation de responsabilité
Dans la limite permise par la loi applicable, Invitique n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de votre utilisation du Service.
10. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit local applicable. Pour les utilisateurs de l'Union européenne, le droit de la consommation de l'UE s'applique également. Tout litige fera l'objet d'une tentative de résolution amiable avant toute procédure judiciaire.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La poursuite de l'utilisation du Service après les modifications vaut acceptation. Nous informerons les utilisateurs des modifications importantes par e-mail dans la mesure du possible.
12. Contact
Pour toute question relative à ces conditions, contactez-nous à hello@invitique.app.
Legal
Términos de servicio
Última actualización: abril de 2025
Al utilizar Invitique («el Servicio»), aceptas estos Términos de servicio. Por favor, léelos detenidamente.
1. El Servicio
Invitique es una plataforma de invitaciones digitales para eventos como bodas, cumpleaños y comuniones. El acceso se concede tras la compra.
2. Tu cuenta
- El acceso está vinculado al correo electrónico utilizado en la compra.
- Tu código de acceso es personal — no lo compartas con nadie.
- Eres responsable de toda la actividad realizada con tu código de acceso.
- Nos reservamos el derecho de suspender cuentas que incumplan estos términos.
3. Uso aceptable
Te comprometes a no usar el Servicio para:
- Enviar spam o acosar a los destinatarios
- Subir contenido ilegal, ofensivo o que infrinja derechos de terceros
- Realizar ingeniería inversa, scraping o explotación de la plataforma
- Suplantar la identidad de personas u organizaciones
- Usar el Servicio con fines comerciales más allá de tu propio evento
4. Tu contenido
Conservas la propiedad de todo el contenido que creas. Al usar el Servicio, nos otorgas una licencia limitada para almacenar y procesar tu contenido únicamente para prestar el Servicio.
5. Datos de los invitados
Eres el responsable del tratamiento de tu lista de invitados. Debes obtener el consentimiento adecuado de tus invitados antes de añadir sus datos a la plataforma y enviarles correos a través de Invitique.
6. Pagos y reembolsos
- Los pagos se procesan a través de Etsy o nuestro proveedor de pagos.
- Los reembolsos siguen la política vigente en el punto de compra.
- Nos reservamos el derecho de revocar el acceso en caso de contracargo o fraude.
7. Disponibilidad del Servicio
Nos esforzamos por ofrecer un servicio fiable, pero no podemos garantizar una disponibilidad del 100 %. No somos responsables de las pérdidas causadas por la indisponibilidad temporal.
8. Propiedad intelectual
Todas las plantillas, diseños, código y marca de Invitique son nuestra propiedad intelectual. No puedes copiarlos, reproducirlos ni distribuirlos sin autorización escrita previa.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Invitique no es responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del Servicio.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la legislación local aplicable. Para los usuarios de la Unión Europea, también se aplica la normativa de protección al consumidor de la UE. Cualquier disputa se intentará resolver amistosamente antes de emprender acciones legales.
11. Cambios en los términos
Podemos actualizar estos términos periódicamente. El uso continuado del Servicio tras los cambios implica su aceptación. Informaremos a los usuarios de cambios relevantes por correo electrónico cuando sea posible.
12. Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos términos, contáctanos en hello@invitique.app.